Mercedes Perier
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Spanish and Portuguese (Brazilian).

> Target Language(s):
Spanish and Portuguese (Brazilian).

> Source Language(s):
English (American), Spanish, and Portuguese (Brazilian).

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, and Other.

> Specialization(s):
Education/Training, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Health and Beauty, Hospitality Industry, Journalism - Press, Legal, Medical, Real Estate, and Media/Broadcasting.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
FIU Translation/interpretation

Florida Notary Certification

National Associates of Realtors.




> Relevant Translation Experience:
Freelance Interpreting for private clients in South America
Specializing in Real Estate.Legal and medical (English-Spanish, English-Portuguese)
General location Miami, Florida.
Physicians First Choice Diagnostics-Translate all medical documents from english to spanish.Phone interpretation for spanish speaking clients.


> Education:
2006-2007 FIU Translation/Interpretation.
2006-2006 Florida Notary Certification, Miami-Dade College.
2005-2005 Pier 51 Real Estate Loan Officer Certification.
2003-2004 Real Estate Associate, Gold Coast School of Real Estate.
2001-2003 Language Certification, Berlitz Language Center.
1998-2000 Uninorte Law School University.



> Additional Skills:
Fluent in: Spanish, Portuguese, and English.

> Location:
Miami,Aventura,Sunny Isles,Ball Harbour,Surfside,Hallandale,FL,Minneapolis,MN (United States)

> Online payments via PayPal
To make an online payment to Mercedes Perier via PayPal please click on the button below:



 
Mercedes Perier

Sample Translations:
Birth certificate 
Document 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging